Nombre en Inglés | Abreviatura en Inglés | Nombre en español | Abreviatura en español | ||||
| chain stitch | ch | cadeneta | cad | ||||
| single crochet | sc | punto bajo | pb | ||||
| half double crochet | hdc | medio punto alto | m.p. alto | ||||
| double crochet | dc | punto alto | pa | ||||
| triple crochet | trc | punto alto doble | pad ó p. alto double | ||||
| slip stitch | sl st | punto enano o punto raso | peopr | ||||
| picot | picot | pico o piquito | |||||
| front post double crochet | fpdc | punto alto en relieve o punto alto hecho por delante | |||||
| back post double crochet | bpdc | punto alto hecho por detrás | |||||
| 5 double crochet popcorn | bodoque de 5 puntos altos | bod 5pa | |||||
| cluster | CL | puntos altos cerrados en un mismo punto | pa's cerr |
Am-----anillo o círculo mágico
| punto ps - puntos sl - saltar o dejar sin trabajar cad-esp - espacio de cadeneta (números se agregarán para más detalle ej.: cad2esp, etc) pe - punto enano mp - medio punto Esc/mpa - elongated single crochet / medio punto alargado pmv - punto medio alto o media vareta pv - punto alto o vareta pvd - punto alto doble o vareta doble pvt - punto alto triple o vareta triple CL - cluster * 2pvtog - dos varetas que cierran juntas* 2mptog - dos medios puntos que cierran juntos* 2pvdtog - dos varetas dobles que cierran juntas* xfl - únicamente por front loop o la lazada anterior* xbl - únicamente por back loop o lazada posterior* V - punto V* Picot* Popcorn* Toffee Popcorn* SistersInStitch FP2pvtog - dos varetas en relieve frontal que cierran juntas* 3pvdtog - tres varetas dobles que cierran juntas* 3pvtog - tres varetas que cierran juntas* BP2pvtog - dos varetas en relieve posterior que cierran juntas* 4pvtog - cuatro varetas que cierran juntas* TRADUCCION DE LOS SIMBOLOS DE PUNTO EN INGLES (por anabel del foro tus miniaturas) -------------------------------------------------------------------------------- -cast on CO = montar el punto o los puntos -cast of BO = cerrar -bind of "" " " -increase INC = aumentar -decrease DEC = menguar -stiches ST= punto -wrongside WS = vuelta par -righ side RS = vuelta impar -knit K = punto del derecho -purl P = punto del reves -slip SL = pasar un punto sin hacer -yarn over YO = hechar hebra -purl to end P TO END/EH = del reves hasta el final -knit two toguether K2TOG = dos puntos juntos del derecho -purl two toguether P2TOG = dos puntos juntos del reves - SSK = cerrar -K1 = aumentar un punto a cada lado o principio y final -stockinette SHCH = punto liso -gorler stich GSH = punto bobo -moss stich MSH = punto de arroz -ribbing XLX = elastico 1x1 |
